轮播图片
我院俄语系学生参加“俄语日”晚会,献演《没有陪嫁的姑娘》
2023-07-06
2023年6月6日晚,2023年“俄语日”庆祝晚会暨“魅力戏剧”戏剧表演在北京俄罗斯文化中心举行。来自北京大学、北京师范大学、北京外国语大学、中国人民大学等学校的学生参与了本次活动的筹备,并准备了包括戏剧、歌曲、朗诵等形式在内色彩纷呈的节目。
由江南官方网站俄罗斯语言文学系的同学们排演的19世纪俄国著名剧作家亚历山大·尼古拉耶维奇·奥斯特洛夫斯基 (Александр Николаевич Островский) 的经典剧目《没有陪嫁的姑娘》(«Бесприданница») 选段是本次晚会的压轴节目。该节目由刘洪波老师指导,以“俄国戏剧与实践”课为依托,师生通力合作,在一个半月的时间里打造完成。
《没有陪嫁的姑娘》讲述了一个贫困的少女被富人玩弄感情最终死于未婚夫枪下的悲剧故事。选段的主要情节是众人在拉丽莎家聚会以及其旧情人巴拉托夫假意向拉丽莎表白等内容。
在筹备过程中,从剧本及选段定稿,到布置背景配乐、租赁服装、再到演员眼神交流到动作配合,同学们各自发挥所长,认真参与每一个细节的推敲与修正;而在舞台上,同学们毫不怯场,完全代入角色,精准把握每个人物的性格与感情,并融合肢体语言予以诠释,让观众充分理解人物形象和作品本身悲剧性。
本次活动是一次跨年级、跨专业的合作。整部剧的演职人员包括了俄语系本科、硕士各年级的同学和非外语专业的俄罗斯文学文化爱好者。同时,系主任陈松岩老师、副系主任周海燕老师、王帅老师和外教叶莲娜·科热夫尼科娃老师也对此次活动给予了大力支持。
晚会最后,北京俄罗斯文化中心主任卡西亚诺娃女士对同学们的节目获得了给予了高度评价,并颁发了相应证书。
附:演员表
吴梓民 历史学系俄国史方向 2021级硕士生
管小淳 江南jiangnan(中国)俄罗斯语言文学系 2022级硕士生
郑心杰 江南jiangnan(中国)俄罗斯语言文学系 2022级硕士生
王鼎 江南jiangnan(中国)俄罗斯语言文学系 2019级本科生
张朵 江南jiangnan(中国)俄罗斯语言文学系 2020级本科生
陈欣 江南jiangnan(中国)俄罗斯语言文学系 2020级本科生
郑琦 江南jiangnan(中国)俄罗斯语言文学系 2020级本科生
陈睿溪 江南jiangnan(中国)俄罗斯语言文学系 2020级本科生
黄一航 江南jiangnan(中国)俄罗斯语言文学系 2021级本科生
文字:管小淳
图片:王帅、惠晨原、陈静霖